《天涯咫尺》

功夫2016

刘俊佑,房映华,杨骏茗

云奇飞行日记2

憨八龟的故事

谷放冰,邹岱玲,杨光普

武动乾坤第三季

倾国倾城

卢燕,狄龙,姜大卫,苗天,萧瑶,凌波

画不投机

刘希贝,冯浩钧,夏松,刘恒清,李佳成

阿衰 第七季

阿衰

摩登家庭 第九季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔

寻路

韩雪薇,于笑,彭梓洋,刘劲,黄薇,黄俊鹏,李槐龙,许铂岑,赵凯,张页石,马晓伟,罗忆楠,李昕芸,魏鹏,许戈,李晓枫,郑萍,钟山,刘岳,尹君正,林毅杰,杨俊勇,王卓娅

呼啸山乡

苗圃,白乐安

高斯奥特曼

杉浦太陽,嶋大輔,坂上香織,市瀬秀和,須藤公一,鈴木繭菓,須藤正裕

嗨友记

张涛,王玉婷,孙栋玮,陈玲琳,单仁冰,龚丽哲

全面揭发 印度板球造假丑闻

黄金有罪粤语

张兆辉,姚子羚,萧正楠,洪永城,何广沛,黄智贤,姜大卫,吴岱融,陈滢,曾航生,甄咏珊,梁舜燕,张达伦,李璧琦,文雪儿,秦煌,李枫,卢宛茵,冯素波,彭怀安,杨瑞麟,林韦辰,邓永健,刘思希,李霖恩,古明华,鲁振顺,邵卓尧,庄思明,何绮云,尹诗沛,吴沚默,李天纵,谭坤伦,叶蒨文,陈嘉慧,何远东,张智轩,康华,刘芷希,崔锦棠,莫家淦,何佩珉,易智远,黄建东,蔡国威,杜大伟,炜烈,秦启维,邓以婷,乔宝宝,黄柏文,欧阳伟豪,郑咏谦,张本立,曾健明,张明伟,杨证桦,谢可逸,陈颍熙,陈俊坚,王致迪,黄耀煌,陈伟洪,苏丽明

幽灵螳螂2之突变

董涛 楚晓龙 鞠小云 刘世杰 范超

元尊动态漫画第二季力挽狂澜

与星共舞 第二十七季

汤姆·伯杰龙伊文娜·林奇约翰·施奈德胡安·巴勃罗·迪·帕塞

我是江小白第二季

陈张太康,佟心竹,杨凝,李兰陵,瞳音,杨天翔,郝祥海,藤新,刘明月,阎么么,叶知秋,常蓉珊,小连杀

都铎王朝第三季

Jonathan Rhys Meyers,Henry Cavill,James Frain,Annabelle Wallis

神探夏洛克第一季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,安德鲁·斯科特,马克·加蒂斯,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,菲尔·戴维斯,嘉玛·陈,奥利维亚·波莉,雯叶特·罗宾逊,坦娅·穆迪,希欧布罕·休莱特,约翰·麦克米兰,杰克·本斯,保罗·彻克,丹尼尔·伯希威尔,博迪·卡维尔,阿尔·韦弗,佐伊·特尔福德,黛布拉·摩尔,马修·尼达姆,Lauren Crace

天地男儿国语

郑少秋,罗嘉良,张智霖,陈松伶,宣萱,古天乐,张可颐

奇怪的薄太太

禁房艳奇/蛇魔追魂阵

曹查理,吴家丽,汤镇业,邓仲坤,金彪,何家驹,大友梨奈,何柏光

一村之长

赵本山 , 方青卓 , 杨子纯 , 马恩然 , 高宝宝 , 韩童生 , 祝士彬

咁大件事点解冇人讲粤语

郑丹瑞,朱凯婷,胡枫,陈荣峻,吴香伦,何沛珈,盛劲为

爱妻日记之蹂躏

未向,草野康太,温水洋一

高尔夫情侣：19洞

风起云涌之情迷香江

陈宝莲,陈颖芝,大友梨奈

海绵宝宝 第六季

Tom Kenny

火舞黄沙粤语

黎姿,蔡少芬,佘诗曼,林保怡,陈豪,邵美琪,黄德斌

一城一味·长安有滋味

我是僵尸第五季

罗丝·麦克莱弗,马尔科姆·古德温,拉胡尔·寇利,罗伯特·伯克利,大卫·安德斯,艾莉森·米夏卡,布莱斯·霍吉森,杰西卡·哈蒙,罗伯特·萨尔瓦多,约翰·埃梅特·特雷西,内森·巴雷特,汤加伊·基里萨,埃迪·杰米森,达兰·诺里斯,凯莉·弗莱明

高兴

郭涛,田原,冯瓅,海一天,苗圃,黄渤,林雪,张兆辉,巴多

得闲炒饭

周慧敏,吴君如,陈伟霆,万绮雯,

我是大赢家2016

已婚女奴

渡鹿野进也

了不起的儿科医生邓子昂精华版

王子文,岳跃利,矢野浩二,陈晓,伍宇娟,荣蓉,耿长军,管乐,贾青,张熙然,谭凯,季妍霏,樊雨洁,齐藤广海,王思思,杨明娜,曹雷,赵蕴卓,王彩莉,李欣烨,王倩妮,秦越,于小伟,李欢,管梓净,丁勇岱,张宇菲,刘敏,冯鹏,马晓峰,张露,傅铂涵,周诗璇,滕爱弦,高芮,周晓海,陈奕静,刘世杰,颜景瑶,张杍涵

布莱泽奥特曼普通话版

蕨野友也,捣宫姫奈,梶原飒,内藤好美,伊藤祐辉,加藤雅也

坊间传奇粤语

王薇,杨恭如,王艳娜,欧阳耀麟,谭炳文,郭锋,南红,田蕊妮,龙贯天,文颂娴,蔡国威,江图,李润祺,关伟伦,袁洁仪,刘锡贤

荒村客栈

关智斌,张檬,何美钿,罗家英,薛山

最后的圣殿骑士

Mira Sorvino,Scott Foley,Victor Garber,Omar Sharif,Claudia Ferri,Larry Day,Anthony Lemke,Mark Antony Krupa,Don Jordan,Peter Michael Dillon,Rebecca Windheim,Ken Tran

你邻居的妻子

廉晶雅,郑俊镐,金佑锡,尹智敏,申恩庆

无畏的旅行粤语

龙虎劫之激战归来

史洪波,秦楚明,龙威,蒋娉婷,陆莹,陈佛子

重生1980：开局迎娶姐姐闺蜜

花与蛇3

小向美奈子,本宫秦风,小松崎真理

我在他乡挺好的卫视版

苇青,龚蓓苾,孙千,杨青,任素汐,王勉,梁龙,王博文,周雨彤,涓子,李萍,赵彦民,胡林希,王瑄,王思文,马思超,金靖,白宇帆,代云帆,泰乐,朱宸慧

游戏王剧场版：光之金字塔

風間俊介津田健次郎高橋広樹

一千零一夜第四季

梁文道

虐妻入骨：前夫 别认怂

愉虐性工业

Master,Avery

正义联盟大战致命五人组

凯文·康瑞,乔治·纽伯恩,苏珊·爱森伯格,丹妮拉·玻芭迪拉,素玛立·蒙塔诺,菲利普·安东尼-罗德里格斯,马修·杨·金,塔拉·斯特朗,黛安·格雷罗

2023央视兔年春晚-2023央视兔年春晚

未来全明星 第二季

萨曼萨·罗根科迪·克里斯蒂安克里麦·威斯特博克莫奈特·玛佐

先驱少女的日常茶饭事

芭拉拉：爱德华兹 卡伦：麦罗拉

我是杜兰

Oscar De La Hoya,罗伯特·德尼罗,Roberto Durán,Marvelous Marvin Hagler,Ricky Hatton,舒格·雷·伦纳德,伦洛克斯·刘易斯,Larry Merchant,Manuel Noriega,西尔维斯特·史泰龙,迈克·泰森

女黑手党

欧嘉·博拉茨,阿格涅斯卡·戴甘特,亚历山德拉·波夫斯卡,凯莎·沃恩克,茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇,杰尼斯·查比尔,赛巴斯汀·法比杰斯基,博古斯瓦夫·林达,奥拉夫·卢巴申科

总裁，夫人带崽跑了

风行者

埃里克·罗伯茨,Lauren Mae Shafer,Louie Kurtzman

影匿人生

杨雁雁,潘纲大,王玉清